海平面
hǎi píngmiàn
уровень моря
уровень моря; уровень океана; поверхность уровня моря
sea level, SL
уровень моря
hǎi píng miàn
sea levelhǎi píng miàn
sea level:
海平面气压 sea-level pressure
hǎipíngmiàn
sea leveldatum level; sea level
частотность: #23486
в русских словах:
величина колебаний уровня моря
海平面变动量, 潮位差
средний уровень моря
平均海平面, 平均海面
УМ уровень моря
海平面
уровень
ниже уровня моря - 低于海平面
уровень моря
海平面, 海拔
условия на уровне моря
海平面条件
эвстазия
全球性海平面变化
синонимы:
примеры:
南极冰盖质量平衡和对海平面作用
Баланс массы ледяного покрова на Южном полюсе и его воздействие на уровень моря
全球升温和海平面上升问题马累宣言
Малейская декларация о глобальном потеплении и повышении уровня моря
海平面上升问题小国会议
Конференция малых государств по проблемам повышения уровня моря
南太平洋海平面和气候监测项目
Южнотихоокеанский проект по контролю за повышением уровня моря и отслеживанием климата
关于气候变化和海平面上升的声明
Заявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря
海啸和与海平面有关的其他灾害的警报和减灾系统问题工作组
Working Group on Tsunamis and Other Hazards related to Sea Level Warning and Mitigation Systems
海平面气压
давление воздуха на уровне моря
中国新疆的吐鲁番盆地是世界最低的盆地。盆地最低点在海平面以下154米。
The Turban Basin in Xinjiang is the world’s lowest-lying basin, the lowest point being 154 metres below sea level.
海平面(气流)绝热压缩修正(量)
поправка на адиабатическое сжатие воздушного потока на уровне моря
海面温度, 海平面温度
температура на уровне моря
海平面{气流}绝热压缩修正{量}
поправка на адиабатическое сжатие воздушного потока на уровне моря
海平面压力{条件下的}试验
испытание при давлении, соответствующем уровню моря
他所使用的蔚蓝矿石只有在海平面以下才能找到。
Он работает с лазурной рудой, которую можно найти только на морском дне.
它出现在海平面上,如墓地般幽静而阴暗。
Он вырос на горизонте, тихий и темный, словно могила.
她看了看周围。太阳已经从海平面上升起;下面的人们忙着赶去工作……
Она оглядывается по сторонам. Солнце взошло над морем, внизу спешат на работу люди...
我会把你送回日落之前,太阳尚未从海平面上完全消失的时候。把你送回宗主国时期,爱情还可能存在的时候。
Я отправлю тебя назад в ту эпоху, когда солнце еще не погасло — когда оно еще опускалось в море. Во времена Сюзерена, когда еще была в мире ∗любовь∗.
说实话,这黑漆漆的镜片让你真心∗看的∗不太清楚,不过你能在这个新发现的深海平面上感觉到真正的∗温柔∗。两个蓝色镜片嵌在骨雕框架里,就好像它们一直属于那里。
По правде говоря, ты не очень хорошо ∗видишь∗ сквозь затемненные стекла. Но в этой новой серой реальности, будто на дне морском, твои ∗чувства∗ по-настоящему обостряются. Синие линзы сидят в вырезанной из кости оправе как влитые.
上个世纪海平面上升了那个数量的一半,大多数人甚至没有注意到。
В прошлом веке уровень моря поднялся на половину от данного показателя, но большинство людей этого даже не заметили.
六年以前,它估计海平面将会比目前高出48.5厘米。
Шесть лет назад она ожидал, что уровень мирового океана повысится по сравнению с сегодняшним уровнем на 48,5 сантиметров.
海平面的地球引力为多大?
What is the force of gravity at sea level?
高度;海拔在某个参考平面,特别是海平面或地面以上一个物体的高度
The height of a thing above a reference level, especially above sea level or above the earth’s surface.
燃烧燃料会使大气升温,造成冰盖融化,从而导致海平面上升。
Сжигание топлива нагревает атмосферу, в результате чего происходит таяние полярных льдов.
当海平面第二次升高时,此处将被海水淹没。
Эта территория будет затоплена при повторном повышении уровня моря.
由于气候变化,海平面最近已改变。
Уровень моря изменился в связи с климатическими изменениями.
拦洪坝将保护文明城市不受海平面上升的威胁。
От затопления при подъеме уровня моря защитит морская плотина.
当海平面升高时,这将是第一处被海水淹没的土地。
При подъеме уровня моря эта территория будет затоплена первой.
пословный:
海 | 平面 | ||
1) море; морской
2) масса; множество
|
1) плоскость, план; плоский, плоскостной
2) см. 平面媒体
|
начинающиеся:
海平面上升
海平面上发射
海平面上的上升率
海平面冲量
海平面加速升高
海平面升高
海平面单位冲量
海平面压力梯度
海平面压力高度
海平面变动
海平面变化
海平面大气压
海平面天气图
海平面对照值
海平面归算
海平面当量大气
海平面情况模拟装置
海平面机场
海平面条件
海平面校正
海平面模型
海平面气压
海平面气压图
海平面爬高性能指标
海平面状况
海平面相对上升
海平面自记仪
海平面观潮
海平面订正
海平面订正, 归算至海平面
海平面订正, 归算至海平面海平面归算换算至海平面
海平面订正归算
海平面起飞功率
海平面跑道需用长度
海平面额定推力
海平面飞行
海平面飞行高度
海平面高度
похожие:
平静海面
平均海面
平面海图
瞬时海平面
最高海平面
海面水平面
在海平面上
平均海平面
实际海平面
标准海平面
日平均海面
理想海平面
海平基准面
年平均海面
低于海平面
月平均海面
平静海面区域
平均海面高度
黄海平均海面
年平均海平面
在海平面以上
月平均海平面
平均海面压力
换算至海平面
当地平均海面
归算至海平面
多年平均海面
海面热量平衡
多年平均海平面
黄海平均海水面
平均海平面订正
边缘海平面运动
理论最低海平面
折合为海平面值
平均海平面以上
风平浪静的海面
低于海平面机场
平均海面的年不等
全球性海平面变化
平均海面季节改正
平均海平面温订正度
全球海平面观测系统
海平如镜, 平静海面
冰川型全球海平面变化
从海平面起测出的高度
按海平面气压调整高度表
不平静海面, 波动海面
归算至海平面海平面订正
海面水平面, 海面观测真地平