海底管线
_
submerged pipeline
也叫海底管道。铺设在海底用以输油、输天然气或输水的管道,连接陆地储油设施与海上输油码头的管道或连接海上油井与陆地储油设施的管道都是海底管线。
submerged pipeline
submarineline; submerged pipeline
примеры:
(海底管线的)敷线板
трассировачный планшет
设立国际海底管理局筹备委员会
Preparatory Commission for the establishment of the International Sea-Bed Authority
国际海底管理局特权和豁免议定书
Протокол о привилегиях и иммунитетах Международного органа по морасому дну
国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会
Подготовительная комиссия для Международного органа по морскому дну и Международного трибунала по морскому праву
这条海底管道的耗资将是在现有的陆地线路上铺设一条新的管道的三倍, 损害了德国东部邻国的能源安全,同时会威胁波罗的海脆弱的生态系统。
Подводный трубопровод обойдется в три раза дороже нового газопровода вдоль существующих наземных маршрутов, подорвет энергетическую безопасность восточных соседей Германии и является угрозой для хрупкой экосистемы Балтийского моря.
关于联合国和国际海底管理局之间关系的协定
Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным oрганом по морскому дну
国际海底管理局和牙买加政府关于国际海底管理局总部协定的协定
Соглашение между Международным органом по морскому дну и правительством Ямайки относительно штаб квартиры Международного органа по морскому дну
пословный:
海底 | 底管 | 管线 | |
1) морское дно, бенталь; подводный; донный, бентальный
2) кит. мед. промежность
|
1) стар. водопроводная сеть
2) эл. кабель
3) тех. трубопровод; нитка трубопровода
|