浼

měi; mán; mǎn

гл.

1) пачкать, марать, грязнить, порочить, осквернять

尔焉能浼我哉 как же ты можешь замарать меня?

恐浼 опасаться быть запятнанным

见浼 быть опороченным

2) уважительно (убедительно) просить, умолять, затруднять просьбой

浼求 уважительно (убедительно) просить

ссылки с:

凂

měi

to request; to ask a favour of; to pollute, contaminate

měi

〈书〉

① 污染。

② 请托：央浼。

měi

(1) 沾污; 玷污 [contaminate]

浼, 污也。从水, 免声。 --《说文》

所浼者多矣。 --《淮南子·人间训》

尔焉能浼我哉?--《孟子·公孙丑上》

(2) 又如: 浼渎(玷污、亵渎。多用作谦词)

(3) 央求; 请求 [request]。如: 浼人(请托别人); 浼求(托求); 浼止(劝阻, 阻止)

(4) 买; 换取 [buy]

到花月三更一笑回, 春宵一刻千金浼。 --明·汤显祖《紫钗记》

měi

1) 动玷污。

孟子．万章下：「虽袒裸裎于我侧，尔焉能浼我哉！」

2) 动请托、请求。

聊斋志异．卷二．聂小倩：「浼求二卷，夜暇，就兄正之。」

meǐ

to ask a favor of

měi

动

(书)

（污染） contaminate:

浼污 soil; besmirch

（请托） request; entrust sb. to do sth.

měi

1) contaminate (浼我, 浼污)

2) entrust

měi

①<动>污染。《孟子•公孙丑上》：“尔焉能浼我哉。”

②<动>托请；央求（后起意义）。陶宗仪《辍耕录》：“整复浼入言之。”

měi

1) 沾污；玷污。

2) 央求；请求。

3) 买；换取。

4) 见“浼浼”。