消毒液
xiāodúyè
техн. дезинфицирующий раствор
обезвреживающий жидкость; дезинфицирующая жидкость; дегазирующая жидкость
в русских словах:
крелолин
克列奥林(甲酚消毒液)
санитайзер
消毒搓手液, 消毒液, 搓手液
примеры:
尽管不愿如此,但你必须消灭我们的蜘蛛,收集它们的毒液,用以解救图伊基恩。
Я с трудом могу поверить в то, что говорю это, но, пожалуйста, добудь едкий яд наших пауков. С его помощью ты сможешь высвободить Твигина.
正在腐烂。正在消毒。还有药品的味道,感觉嘴里有唾液。漂流在止痛药里。在满是伤痕的梦中辗转反侧。
И гниет. И обеззараживается. И пахнет лекарствами, и чувствует во рту слюну. Плывет на облаке анальгетиков. Бьется в своем беспокойном сне.
пословный:
消毒 | 毒液 | ||
1) дезинфицировать; обеззараживать; стерилизовать; дегазировать; дезактивировать
2) дезинфекция, обеззаражение; стерилизация; дегазация; дезактивация
|
1) яд (жидкость)
2) Веном (персонаж комиксов)
|