液状石蜡油勘探剂
yèzhuàng shílàyóu kāntànjì
вазоген
пословный:
液状石蜡 | 石蜡油 | 勘探 | 剂 |
геол. разведывать; разведка; разведочный; поиски и разведка, ПРР; изыскания
|
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей (состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у
продавца, другая у покупателя)
малыми (质 записывались на больших по размеру дощечках, чем 剂)
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
|