淙
cóng
звукоподражание журчанию воды; журчать
流淙 журчание потока [воды]
cóng, shuàng
gurgling sound of watercóng
[淙淙]象声词,流水的声音:泉水淙。cóng
(1) (形声。 从水, 宗声。 本义: 流水声) 同本义 [gurgling]
淙, 水声也。 --《说文》
深大壑与沃焦。 --郭璞《江赋》
(2) 又如: 淙潺(水流声)
cóng
1) 状⃞
2) 形容水流动的声音。
说文解字:「淙,水声也。」
唐.高适.赋得还山吟送沈四山人诗:「石泉淙淙若风雨,桂花松子常满地。」
3) 形容乐器所发出的声音。
唐.元结.补乐歌.六英:「我有金石兮,击拊淙淙。」
4) 形 水流的样子。
广韵.平声.江韵:「淙,水流貌。」
cóng
noise of watercóng
(构词成分)见下。cóng
(淙淙)