他心灵上的创伤很深。

He’s deeply hurt.

这片土地受创严重，要恢复这里的平衡会非常困难。这就像是大自然一道深深的伤疤。

Восстановить равновесие непросто – раны этой земли очень глубоки. Природа слаба и измучена.

安娜被找到了。但她曾亲历的可怕遭遇使她的身心都蒙受巨大的创伤，再也无法恢复正常。她的心智不堪重负而崩溃，使她坠入绝望与恐怖的深渊。

Анна была найдена, но события, свидетельницей и участницей которых ей пришлось быть, оставили слишком глубокие следы на ее теле и душе. Разум несчастной женщины не выдержал этого груза и обрушился в бездну ужаса и отчаяния.