深埋遗迹
_
Погребенная Руина
примеры:
进入遗迹深处
Идти дальше в глубь руин.
遗迹深处…究竟藏着什么?
Какая же тайна скрывается в глубинах этих руин...
宛烟无法接受钟离的说法,愤而离去,跑进了遗迹深处…
Вань Янь не может принять слова Чжун Ли. В гневе она убежала глубже в руины...
糟糕的是,凶恶的警卫犬保护着他们在遗迹深处的行动。
К сожалению, пробраться туда сложно, вход в руины сторожат свирепые сторожевые псы.
你们向戴因描述了遗迹深处的逆位神像、死者与诡异情景…
Вы рассказываете Дайну о необычной перевёрнутой статуе и мёртвом воре...
其实我们把蒙德的至宝,「天空之琴」,藏在这座遗迹深处。
Небесная лира спрятана глубоко в руинах.
пословный:
深埋 | 遗迹 | ||
1) следы старины, реликвии; исторический памятник; городище
2) бесследно затеряться, исчезнуть, не оставив следов, изгладиться из памяти
3) рудимент
|