泡沫比例混合装置

установка пропорционального смешивания пены

合比例图象比例表示{法}

масштабное изображение

合比例图象比例表示(法)

масштабное изображение

合适的混合比

proper mixture ratio

计算(燃料)混合比

расчётный коэффициент состава топливной смеси

(燃料)飞行混合比

полётный коэффициент состава топлива

{燃料}飞行混合比

полётный коэффициент состава топлива

混合料配合比的调整

mixture adjustment

推进剂(组分)混合比

соотношение компонентов ракетного топлива в смеси

推进剂{组分}混合比

соотношение компонентов ракетного топлива в смеси

希望你取回的样本可以以适当的比例混合，制造出……完美的生物燃料。使用那边的台子，试着做出一些样品来！完成任务后告诉我结果。

Надеюсь, если те ингредиенты, которые ты мне <принес/принесла>, смешать в правильных пропорциях, мы получим идеальное биотопливо. Попробуй приготовить несколько образцов при помощи вон того стола! Потом принеси мне то, что у тебя получится.

要把前景中的人物画得合比例。

Try to draw the figures in the foreground in proportion.

膜合式高空{油气}混合比调节器

анероидный высотный корректор

膜合式高空(油气)混合比调节器

анероидный высотный корректор

拿着这只空瓶子，到我左边的坩埚里去盛一些液体来，然后把它和我右边的那些药剂样本混合起来，仔细调配比例，直到你获得了一种完美均衡的混合溶液为止。

Возьми эту флягу и наполни ее кровью из котла слева от меня. Смешивай ее с образцами чумы, которые лежат справа, пока не получишь однородную смесь.

局部燃料组分混合比(指燃烧室内)

местное значение коэффициента состава топлива в камере сгорания

大混合比喷管(指燃气流与空气的混合比)

сопло с высокой степенью смешения струи газа с воздухом