清平
qīngpíng
спокойный, мирный; процветающий
清平世界 царство мира и процветания
qīngpíng
太平：清平世界 | 海内清平。qīng píng
1) 太平。
三国演义．第五十六回：「欲春夏读书，秋冬射猎，以待天下清平，方出仕耳。」
初刻拍案惊奇．卷三十一：「不知这些无主意的愚人，住此清平世界，还要从着白莲教到处哨聚倡乱，死而无怨，却是为何？」
2) 纯洁而和平。
南朝宋．刘义庆．世说新语．品藻「闾丘冲」句下刘孝标．注引荀绰兖州记：「冲清平有鉴识，博学有文义。」
3) 清廉公正。
如：「清平政治」、「清平官吏」。
后汉书．卷二十五．鲁恭传：「迁光禄勋，选举清平，京师贵戚莫能枉其正。」
4) 平静。
西游记．第四十回：「似这般清平之所，却又恐吓我，不时的嚷道有甚么妖精。」
qīng píng
peace and tranquilityqīngpíng
1) peaceful; tranquil; justice
2) pure, honest and peace-loving
1) 太平。
2) 清和平允。
3) 廉洁公正。
4) 平静。
частотность: #59395
примеры:
清平世界，朗朗乾坤
The world is quiet and at peace.; a peaceful and orderly world; times of peace on earth