渍酒
zìjiǔ
поливать (политый) вином (обр. о задушевной верной дружбе)
东汉徐稚常於家预先炙鸡一只,并以一两绵絮渍酒中,曝乾以裹鸡。遇有丧事,则径携墓前,以水渍绵使有酒气,祭毕即去,不见丧主。见《后汉书‧徐稚传》及李贤注引谢承《后汉书》。后因以“渍酒”为朋友间吊丧墓祭的典故。
примеры:
沾满酒渍的凋零野猪海报
Облитый пивом постер "Чумного вепря"
而且上面还有酒渍…像是从酒桶上随便拆下来的…
К тому же на ней есть брызги вина. Уверен, что это просто крышка от винной бочки...