渡亡仙灵
_
Фея Смерти
примеры:
飞行弃掉渡亡仙灵：将至多两张目标牌从任何坟墓场中移出对战。
Полет Сбросьте Фею Смерти: удалите из игры не более двух целевых карт, находящихся на кладбищах.
其实你不用进入冥狱深渊，只需要前往噬魂之喉，登上摆渡亡灵的船只就行。那艘船上有我们的最终材料。
Точнее, совершить прогулку на судне, на котором мертвые перебираются через Утробу Душ. Там ты и найдешь последний необходимый компонент.
пословный:
| 渡 | 亡 | 仙灵 | |
I гл.
1) переправляться [через], переезжать (реку)
2) перевозить, переправлять (через реку)
3) пересекать, проходить через; осиливать; преодолевать; переживать II сущ.
переправа, перевоз; брод
|
тк. в соч.
1) погибнуть; умереть; покойный
2) бежать; бегство
|
см. 神仙
1) пророк, провидец
2) даос. святой, бессмертный, небожитель; чудотворец
3) перен. беззаботный (беспечный) человек
|