温室植物
wēnshì zhíwù
тепличное растение
оранжерейное растение; оранжерейный растение
hothouse plants
greenhouse plant; hothouse plant; stove plant
в русских словах:
оранжерейный
оранжерейные растения - 温室植物
примеры:
温室一种温室,尤指(植物园中)将植物摆放得很美观以供观赏的暖房
A greenhouse, especially one in which plants are arranged aesthetically for display, as at a botanical garden.
三角形有三个顶点,所以两个元素不可能平衡对称──事实上,这就是设计的原理。这样的不稳定结构,会依照魔法能量守恒定律,朝匀质状态转变。这个过程会产生热量,因此三角形中的状态便成了一个温室,适合各种罕见植物的生长。
Поскольку треугольник имеет три вершины, невозможно расположить эти энергии симметрично, но в том-то и секрет. Неустойчивость будет стремиться уравновесить потенциалы, согласно принципу сохранения магической энергии. Побочным эффектом будет выделение тепла - и, как говорят в Боклере, voila!, внутри периметра треугольника температура повышается так, что можно выращивать экзотические растения.
пословный:
温室 | 植物 | ||
1) оранжерея, теплица; тепличный
2) отапливаемый покой (часто в названиях дворцовых залов)
|
растение; растительность, растительный; флора; в сложных терминах фито-, фит-
|