温床温室栽植栽植场
_
теплично-парниковое хозяйство
пословный:
温床 | 温室 | 栽植 | 栽植 |
1) с.-х. парник
2) перен. рассадник, очаг (дурного)
3) создать благоприятные условия (для преступления)
|
1) оранжерея, теплица; тепличный
2) отапливаемый покой (часто в названиях дворцовых залов)
|
1) сажать, культивировать (растения); посадки
2) перен. воспитывать, выращивать (кадры)
|
1) сажать, культивировать (растения); посадки
2) перен. воспитывать, выращивать (кадры)
|
场 | |||
I= 場, 1) ток, гумно
2) сч. сл. для явлений природы, событий и т.п.
II [chăng]= 場, 1) площадь; площадка; поле (напр., спортивное); место; помещение 2) сцена; арена
3) театр явление; сцена
4) сеанс, представление; матч
5) физ. поле
|