游人止步
_
запрещено входить
примеры:
游人止步。
No tourists beyond this point.
游人止步
"Проход запрещен!"
圣光兄弟会一向行事轻率,不经头脑。他们弥补了血色十字军和银色黎明的空白。当其他人止步不前的时候,他们是头一个冲进诺森德的。
В своей истории Братство Света неоднократно принимало поспешные, необдуманные решения. Они восстановили отношения между Алым орденом и Серебряным Рассветом. Они одними из первых отправились в Нордскол – а многие из нас остались дома.
пословный:
游人 | 止步 | ||
1) турист; экскурсант
2) странник, путешественник
|
1) останавливаться
2) стой!, проход запрещён!
|