湖泽
húzé
озёра и болота
ссылки с:
水泊húzé
湖泊和沼泽。húzé
[lakes and marshes] 湖泊与沼泽的统称
hú zé
湖泊和沼泽。
后汉书.卷六十七.党锢传.刘佑传:「时中常侍苏康、管霸用事于内,遂固天下良田美业、山林湖泽,民庶穷困、州郡累气。」
北魏.郦道元.水经注.济水注:「钜野湖泽广大,南通洙泗,北连清济,旧县故城,正在泽中。」
lakes and swamps
húzé
lakes and marshes湖泊沼泽。
частотность: #66009
примеры:
江河湖泽给我们以舟楫和灌溉之利。
Rivers and lakes provide us with water transport and irrigation.
曾有诗歌说:星辰坠入此间大地,造就了湖泽。但也有其他的诗歌说,就连星辰也会为这如同风神的明眸般清澈的景象倾倒,落入湖中。
Если верить стихам, то однажды на землю упала звезда, и на месте падения образовалось это озеро. Другие же легенды гласят, что звезды, которые светят ярче глаз Анемо Архонта, однажды упадут в это озеро.
守护神像的湖泽
Озеро, оберегающее статую