溯
sù
гл.
1) идти против течения; идти вверх по течению
溯流而上 идти против течения (вверх по течению)
2) возвращаться мыслями, вспоминать
回溯 вспоминать
3) вм. 愬
ссылается на:
愬sù, sè
гл.
1) sù докладывать, сообщать, извещать
必东愬于齐 необходимо сообщить на восток в Ци
2) sù обращаться к...; по направлению к...
愬皓月而长歌 обратиться к светлой луне и запеть
3) suǒ страшиться, пугаться
愬而再拜 испугаться и дважды поклониться
4) sù клеветать, оговаривать
愬子路于季孙 оклеветать Цзы-лу перед Цзи-сунем
sù
тк. в соч.
1) (идти) против течения
2) вспоминать; возвращаться мыслями к чему-либо
sù, shuò
go upstream, go against current; formerlysù
① 逆着水流的方向走:溯流而上。
② 往上推求或回想:回溯│追溯。
sù
泝、 遡
(1) (形声。 从水, 朔()声。 本义: 端直地逆流而上)
(2) 同本义 [go against the stream]
逆流而上曰溯洄。 --《尔雅》
溯洄从之, 道阻且长。 --《诗·秦风·蒹葭》
至于夏水襄陵, 沿溯阻绝。 --郦道元《水经注·江水》
实以四日半溯流流行七百里云。 --宋·陆游《过小孤山大孤山》
(3) 又如: 溯涉(逆流跋涉); 溯流(逆着水流方向); 溯洄(逆流而上); 溯游(顺着河流向下)
(4) 追朔 [recall]。 如: 推本溯源; 上溯(往上回想); 溯回思切(追念过去的心情急切)
(5) 探求 [try to find]
由此上溯到一千八百四十年, 从那时起, 为了反对内外敌人, 争取民族独立和人民自由幸福, 在历次斗争中牺牲的人民英雄们永垂不朽!--《人民英雄永垂不朽》
(6) 又如: 溯流穷源(推寻原委); 溯通(探求疏通)
(7) 追念思慕 [think of]
学生虽溯洄思切, 自念风尘俗吏, 末由再睹仙颜, 今何幸于此处相遇。 --《红楼梦》
sù
动 逆水而上。
左传.文公十年:「沿汉溯江,将入郢。」
新唐书.卷八十五.窦建德传:「运粮溯河西上,舟相属不绝。」
sù
1) 动 逆流而上。
文选.王粲.七哀诗二首之二:「方舟溯大江,日暮愁我心。」
晋书.卷一一三.苻坚载记上:「晋将毛武生救魏兴,遣前锋督护赵福、将军袁虞等将水军一万,溯江而上。」
2) 动 往上或往前推求、回想。
如:「推本溯源」、「不溯既往」、「追溯往事」。
частотность: #25087
в самых частых:
синонимы: