滑鳞伞

huálínsǎn

ссылается на:

滑子蘑huázǐmó
чешуйчатка съедобная, гриб намеко (лат. Pholiota nameko, Pholiota microspora)

пословный:

滑	鳞伞
huá 1) гладкий; скользкий 2) скользить 3) тк. в соч. хитрый; плутоватый	_Pholiota; Scaly pholiota