滞报金
zhìbàojīn
штраф за несоблюдение сроков таможенного декларирования (подачи таможенной декларации)
пословный:
滞 | 报 | 金 | |
I
гл. А
1) останавливаться, задерживаться, оставаться (на одном месте); быть в неподвижности, не двигаться; неподвижный
2) застаиваться; залёживаться; скопляться; сгущаться, застывать; застойный; скопившийся, нагромождённый гл. Б
накапливать, копить
II сущ.
* вм. 蛰 (насекомое в спячке)
|
1) извещать, оповещать; докладывать; доносить
2) отвечать; в ответ
3) отплатить; воздать должное; отблагодарить
4) весть, известие
5) газета
6) телеграмма
|
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|