满怀心腹事，尽在不言中
_
mǎn huái xīn fù shì jìn zài bù yán zhōng
(谚语)心中埋藏著很多事情。
儿女英雄传．第二十七回：「安太太见何玉凤经张金凤一片良言，言下大悟，奔到自己膝下，跪倒尘埃，低首含羞的叫了声亲娘，知她满怀心腹事，尽在不言中。」
元．无名氏．马陵道．第一折：「（公子云）孙先生，你怎不言语。（正末唱）我正是满怀心腹事，尽在不言中。」
mǎn huái xīn fù shì jìn zài bù yán zhōng
(谚语)心中埋藏着很多事情。
儿女英雄传．第二十七回：「安太太见何玉凤经张金凤一片良言，言下大悟，奔到自己膝下，跪倒尘埃，低首含羞的叫了声亲娘，知她满怀心腹事，尽在不言中。」
元．无名氏．马陵道．第一折：「（公子云）孙先生，你怎不言语。（正末唱）我正是满怀心腹事，尽在不言中。」
пословный:
| 满怀 | 怀心 | 心腹事 | ， |
1) вся душа исполнена (чувства); быть преисполненным
2) вся грудь
|
1) 居心，思想上。
2) 犹归心。
3) 怀柔之心。
|
| 尽在不言中 | |||