灰胁钩嘴鹛
huīxié gōuzuǐ méi
серобокая тимелия (лат. Pomatorhinus swinhoei)
пословный:
灰 | 胁 | 钩嘴 | 鹛 |
I сущ.
1) зола, пепел
2) известь; извёстка
3) грязь, нечистоты; грязный, испачканный; дурной, плохой
4) серый цвет, серый; пепельный, стальной (цвет) 5) см. 糟糕
II усл.
хуэй (десятая рифма тона 上平 в рифмовниках; десятое число в телеграммах)
|
I сущ.
1) бок (от подмышки до поясницы); на боку, под мышкой; сбоку
2) бок, сторона; боковой; сбоку; рядом
3) ребро II гл.
1) устрашать, угрожать; оказывать давление, подавлять; заставлять
2) собирать вместе; сводить
|