点头。问她有没准备好应对接下来的事。

Кивнуть. Спросить, готова ли она к тому, что вас ждет впереди.

像，像点函数中与某一集合中特定变量相对应的变量

A set of values of a function corresponding to a particular subset of a domain.

进入游戏，完成对应的挑战项即可获得奇术点

Войдите в игру и выполните соответствующие испытания, чтобы получить очки Венефикус

这个有点棘手。我们需要想办法应对它的能力。

А вот эти очень стойкие. Придется с ними поработать.

己方起始牌组每有 4 张“谋略”牌，则抓捕对应战力提高 1 点。

Увеличьте это значение на 1 ед. за каждые 4 карты тактики в вашей стартовой колоде.

要是考虑到委托的地点，这绝对应该算面向顶级冒险家的高难度委托啊！

Именно из-за места это поручение можно считать высокоуровневым, только для лучших из искателей приключений!

随着新春佳节临近，金沙县各企业正组织工人加班加点赶货，以应对春节市场的需求。

В связи с приближением праздника весны все предприятия в уезде Цзиньша организуют сверхурочную работу по доставке товаров, чтобы обеспечить потребности рынка в праздничные дни.

警督对女人点点头，然后把目光转向你，压低了声音：“我们应该出去聊几句。”

Лейтенант кивает женщине, потом снова оборачивается к тебе и понижает голос: «Надо выйти и поговорить».