烘炉火道
_
канал для разогрева печей; растопочный канал
пословный:
| 烘炉 | 炉火 | 火道 | |
1) печь, очаг; жаровня (в сушилке 烘笼)
2) махотка; горшок (для жаренья в печи)
3) тех. горн (для нагрева металла)
4) тех. сушильная печь, сушилка 5) тех. просушивать (прогревать) котел или печь (перед использованием)
|
1) огонь (в очаге), горящие угли (в жаровне)
2) разжигать огонь в очаге
3) выплавление эликсира бессмертия в даосизме
|