烛照数计
zhúzhàoshùjì
ярко освещать и поштучно считать (обр. в знач.: ясно понимать дело, досконально разбираться в данном деле)
zhú zhào shù jì
比喻预料事情的明确。
唐．韩愈．送石处士序：「若驷马驾轻车、就熟路，而王良、造父为之先后也，若烛照数计而龟卜也。」
【释义】用烛照着，按数计算。比喻料事准确。
【出处】唐·韩愈《送石处士序》：“若烛照数计而龟卜也。”
以烛光照明，用数计算。比喻预料事情正确无误。
пословный:
| 烛照 | 照数 | 数计 | |