粘结(剂)金属粘结金属

связующий металл

多金属结核；锰结核

полиметаллические залежи; марганцевые залежи

他把金属烧热，并将它拉成一条长线。

He heated the metal and drew it out into a long wire.

晶粒还原(金属结构里)

восстановление зерна

多金属结核矿床数据库

база данных о залежах полиметаллических конкреций

堆芯上部金属结构支承裙筒

опорная юбка верхней металлоконструкции активной зоны

调整多金属结核开采方法小组

Groupement pour la mise au point des moyens nécessaires à l’exploitation des nodules polymétalliques

“区域”内多金属结核探矿和勘探规章

Правила поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе

" Мелеузовский завод металлоконструкций" 开放式股份公司"梅列乌兹金属结构厂"

Метакон ОАО

这个机关噼啪发出火花，你闻到了一阵——金属烧焦的味道？

Машина грохочет и искрится. Вам кажется, или запахло паленым?

深海海底开采多金属结核拟用技术讲习班

практикум по предлагаемым технологиям глубоководной добычи конкреций

关于指导承包者评估勘探“区域”内多金属结核可能对环境产生的影响的建议

Руководящие рекомендации контракторам по оценке возможного экологического воздействия разведки полиметаллических конкреций в Районе

与现有的交易对手修改交货时间表，或在另一个制造工厂下订单，并完全完成金属结构的交付和安装

Пересмотреть график поставки с действующим контрагентом, либо разместить на другом заводе-изготовителе и выполнить поставку и монтаж металлоконструкций в полном объёме.