全球热恋

любовь в космосе (кинофильм)

热恋中的男女

пара в страстной любви

热恋的情侣们往往会到誓言岬，在飘散的蒲公英与盛开的塞西莉亚花中间传达自己的心意…

Влюблённые часто отправляются на мыс Веры, чтобы выразить свои чувства среди одуванчиков и цветущих сесилий...

除非你操控1/1生物，否则热恋野兽不能攻击。

Влюбленное Чудовище не может атаковать, если под вашим контролем нет существа 1/1.

热恋野兽 // 心之所爱

Влюбленное Чудовище // Веление Сердца

听着，伙计——∗热恋然后被甩∗不是病。大家都是这么过来的。你应该为她感到高兴。

Слушай, мужик, когда с тобой поматросили, а после бросили — это не болезнь. Люди ежедневно с этим как-то справляются. Порадовался бы за нее.

热恋？和一个不断说其他女人好话的男人？我没那么胡涂吧！

Как пылать к нему тайным чувством, если он воспевает таланты другой? Я еще не спятила.

亲爱的姐姐，我才不会和你偷偷热恋的男人独处呢。

Сестричка, я бы не отважилась встречаться с человеком, к которому ты пылаешь тайным чувством.

等等……热恋然后被甩？

Стой... поматросили и бросили?

音乐虽然可以作为促进爱情的食粮，但若是在热恋期，即使作为佐料也是远远不够的。这把乐器经常可以用来生产刚刚提到的“佐料”，或是让一旁的路人慷慨解囊。

Пусть музыка - пища любви, иные страсти тоже охотно ею питаются. Этот инструмент нередко использовался, чтобы разжечь аппетиты и развязать кошельки.

沃格拉夫摇摇头不以为然。你竟然试图用理智来说服两个热恋中的人，这一举动他完全搞不懂。

Вольграфф неодобрительно качает головой. Он не в силах понять, как вы можете ставить практичность превыше любви.