热蒸汽
rè zhēngqì
горячий пар
облако пара
примеры:
注意这里的热蒸汽阀。它们吹在你身上比火焰还厉害。
Берегись горячего пара. Он обжигает почище огня.
我想这里的热量都是从热蒸汽阀里出来的。
Похоже, тепло поступает из вентиляционных труб с горячим паром.
我想这里的热气都是从热蒸汽阀里出来的。
Похоже, тепло поступает из вентиляционных труб с горячим паром.
蒸汽换热的
vapor heated
核蒸汽过热)
ядерный перегрев пара
蒸汽加热的
steam (vapor) heated; vapour heated
а 过热水蒸汽精馏
ректификация в присутствии перегретого пар
蒸汽加热干燥器)
сушилка с паровым нагревом
(蒸汽)过热器联箱
коллектор перегревателя
(放热器的)蒸汽包
полость для пара в радиаторе
蒸汽旋管加热的
steam-coil-heated
中间加热或中间蒸汽加热器
промежуточный перегрев или промежуточный пароперегреватель
高压蒸汽套管预热器
jacketed-pipe high-pressure steam preheater
蒸汽旋管加热的油槽车
steam-coil-heater tank car
蒸汽发生器辅助排热系统)
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора
汽水分离-蒸汽过热器的分离收集器
сепараторсборник сепаратора-пароперегревателя (СССПП)
过热器使饱和蒸气成为干燥蒸汽。
Пароперегреватель превращает насыщенный пар в сухой пар.
水被加热时,可以变成水蒸汽。
Water can be changed into vapor when heated.
内部蒸汽加热式转动薄膜干燥机
rotary steam-heated film drier
热采工艺(向黏油层注入蒸汽的采油方法)
термошахтная технология
火车箱里太热,窗户都被蒸汽弄模糊了。
The railway carriage became so hot that the air misted up the windows.
岩浆是包含各种气体,过热水及蒸汽硅酸盐熔体。
Магма это силикатный расплав, насыщенный газами, перегретой водой и ее парами.
[加热烧瓶,萃取蒸汽并以冷水让它凝结。]
Подогреть колбу, отвести газ и залить его водой.
对于在任何热状态下工作的锅炉, 再加热后蒸汽温度的下降应不超过:
для котлов, работающих на всех видах топлива, снижение температуры пара после промежуточного перегрева не должно быть более:
对于在任何热状态下工作的锅炉, 再加热后蒸汽温度的下降应不超过:
для котлов, работающих на всех видах топлива, снижение температуры пара после промежуточного перегр
热水从基座里喷涌而出,蒸汽糊住了整面镜子。你看不见自己,只能辨认出一个男性的轮廓。
Из оставшейся от вентиля трубы бьет горячая вода. Зеркало запотело. Ты не видишь себя — только силуэт.
热水从水龙头基座中喷涌而出,蒸汽糊住了整面镜子。你看不见自己,只有一个模糊的男性形象。
Из оставшейся от вентиля трубы бьет горячая вода. Зеркало запотело. Ты не видишь себя — лишь смутные очертания человека.
пословный:
热 | 蒸汽 | ||
1) горячий (также перен.); жаркий; жар; тепло
2) физ. теплота; термический; термо-
3) подогревать
4) температура; жар (у больного)
5) увлечение; мода (на что-либо); бум
6) пользующийся широким спросом; модный
|
физ. пар; паровой; варочный
|
похожие:
蒸汽热
蒸汽伴热
地热蒸汽
蒸汽热量
蒸汽过热
伴热蒸汽
超热蒸汽
过热蒸汽
炽热蒸汽
蒸汽加热
再热蒸汽
蒸汽供热
加热蒸汽
蒸汽加热法
蒸汽热量计
过热蒸汽管
微过热蒸汽
核蒸汽过热
供热蒸汽机
伴热蒸汽管
蒸汽加热炉
蒸汽热水器
蒸汽过热管
蒸汽热风器
蒸汽加热柜
蒸汽加热箱
蒸汽热水锅
炙热的蒸汽
蒸汽冷凝热
蒸汽过热器
蒸汽回热器
蒸汽量热器
高过热蒸汽
蒸汽加热垫
蒸汽预热器
蒸汽散热器
热汽蒸发器
使蒸汽过热
废热蒸汽机
过热蒸汽区
地热湿蒸汽
蒸汽再过热
蒸汽换热器
蒸汽过热度
蒸汽压热釜
蒸汽和热水
蒸汽加热模
蒸汽再热器
蒸汽加热管
蒸汽加热套
过热水蒸汽
蒸汽热风机
蒸汽加热圈
蒸汽加热器
蒸汽伴热管
蒸汽加热辊
蒸汽供热系统
电热蒸汽锅炉
加热蒸汽管道
饱和蒸汽热容
水蒸汽散热器
汽套蒸汽加热
蒸汽加热装置
过热蒸汽机车
蒸汽热水供暖
再热蒸汽系统
蒸汽热水装置
蒸汽加热系统
过热蒸汽联箱
蒸汽凝结换热
蒸汽加热搅拌
蒸汽加热盘管
蒸汽伴热管路
蒸汽再热装置
高压蒸汽加热
加热蒸汽参数
新蒸汽再热器
伴热蒸汽疏水
蒸汽过热管道
蒸汽热风供暖
过热蒸汽导管
过热蒸汽干燥
过热蒸汽系统
蒸汽伴随加热
蒸汽加热处理
蒸汽供热盘管
再热蒸汽流量
蒸汽过热通道
热气蒸汽硫化
蒸汽预热盘管
蒸汽加热管道
间接蒸汽加热
蒸汽过热系统
过热蒸汽锅炉
蒸发热汽化热
过热蒸汽温度
直接蒸汽加热
蒸汽逐级加热
蒸汽加热设备
蒸汽中间过热
再热蒸汽管道
蒸汽热交换器
电热蒸汽散热器
蒸汽加热蒸发器
蒸汽加热蒸馏釜
过热蒸汽量热器
蒸汽过热器管束
辐射蒸汽过热器
电气蒸汽散热器
联合蒸汽过热器
蒸汽加热器盘管
地热蒸汽发电厂
抽汽加热蒸发器
蒸汽加热货油舱
过热蒸汽湿润器
二次蒸汽再热器
中间蒸汽过热器
锅炉蒸汽过热器
蒸汽鼓泡加热器
蒸汽形成加热面
蒸汽加热配液槽
低温再热蒸汽管
蒸汽的工程热焓
蒸汽过热调节器
放热器的蒸汽包
蒸汽加热浓缩器
管式蒸汽过热器
蒸汽再加热循环
蒸汽保温加热器
直接蒸汽加热器
过热蒸汽干燥机
再热蒸汽引入点
过热蒸汽排放管
过热蒸汽反应堆
蒸汽油热交换器
给水蒸汽加热器
蒸汽或热水入口
混合料蒸汽预热
蒸汽式油加热器
余热蒸汽发生器
蒸汽喷射加热器
再热蒸汽安全门
蒸汽喷射式热泵
差示蒸汽量热器
蒸汽夹层压热器
蒸汽过热箱装置
过热蒸汽发动机
过热蒸汽冷却区
过热水蒸汽精馏
电热蒸汽卷发器
烟管蒸汽过热器
过热蒸汽输送管
蒸汽加热干燥器
蒸汽热循环烘箱
间接蒸汽加热器
顶棚蒸汽过热器
蒸汽加热干燥机
过热蒸汽安全门
屏式蒸汽过热器
蒸汽对流热饭机
蒸汽加热蛇形管
高温再热蒸汽管
再热回热蒸汽循环
再热蒸汽热段管道
蒸汽及热水散热器
蒸汽-气体换热器
再热蒸汽热段压力
过热蒸汽过热蒸汽
二次蒸汽再热蒸汽
再热蒸汽热段温度
辐射式蒸汽过热器
蒸汽-蒸汽换热器
汽化潜热蒸发潜热
蒸汽热风供暖设备
环管式蒸汽过热器
电加热蒸汽发生器
无声蒸汽流加热器
蒸汽及热风烫平机
联合式蒸汽过热器
对流式蒸汽过热器
蒸汽热水供暖机组
直接蒸汽供热系统
复合型蒸汽过热器
并流式蒸汽过热器
蒸汽加热式干燥机
排散出的过热蒸汽
新蒸汽中间过热器
开路蒸汽供热系统
蒸汽二次过热循环
可调过热蒸汽锅炉
馏出物蒸汽换热器
过热蒸汽氧化处理
蒸汽中间过热循环
闭式蒸汽供热系统
蒸汽伴随加热管路
再热蒸汽冷段压力
混流式蒸汽过热器
热管铜蒸汽激光器
幅射式蒸汽过热器
蒸汽盘管加热槽车
蒸汽式伴随加热法
再热蒸汽冷段温度
逆流式蒸汽过热器
蒸汽发生器换热管
蒸汽发生器传热管
可排水蒸汽过热器
双流程蒸汽过热器
移动式蒸汽加热器
蒸汽式给水预热器
蒸汽伴随加热管道
蒸汽间电加热系统
单独水蒸汽加热器
对流式蒸汽热水器
蒸汽过热度的调节
蒸汽热水供暖装置
过热管蒸汽通过面积
蒸汽发生器热交换管
屏式对流蒸汽过热器
蒸汽过热中间调节器
蒸汽过热器用无缝管
热阴极汞蒸汽整流管
热溶轧染蒸汽联合机
蒸汽过热器的蛇形管
手提热压蒸汽灭菌器
货油舱蒸汽加热系统
对流二次蒸汽过热器
高压蒸汽套管预热器
地热骤增蒸汽发电厂
工厂中央蒸汽热水间
底部蒸汽加热蒸馏釜
热气和蒸汽消毒汽车
屏式二次蒸汽过热器
热阴极汞蒸汽整流器
空气预热式蒸汽机车
蒸汽加热混凝土混合物
过热蒸汽联箱的封面板
辐射对流型蒸汽过热器
蒸汽过热器的酸性冲洗
蒸汽加热式空气预热器
蒸汽加热耙膛式干燥机
中间再热加热蒸汽管路
单独燃烧式蒸汽过热器
蒸汽热水锅蒸汽温水器
充蒸汽热电子式整流器
对流式一次蒸汽过热器
蒸汽过热部分的热偏差
水蒸汽散热器蒸汽冷却器
蒸汽加热盘管蒸汽热风机
水平蛇形管式蒸汽过热器
蒸汽加热器, 蒸汽预热器
减热蒸汽, 降温过热蒸汽
高压蒸汽采暖高压蒸汽加热
一级低压对流式蒸汽过热器
蛇形管水平布置的蒸汽过热器
供热系统加热蒸汽凝结水管道
蒸汽热水采暖, 蒸汽热水供暖
蒸汽加热, 蒸汽加温蒸汽加温
中间再加热或中间蒸汽再加热器
1和2流程对流式二次蒸汽过热器
蒸汽-蒸汽换热器汽-汽热交换器
中间蒸汽过热器蒸汽再热器再热器
幅射式蒸汽过热器辐射蒸汽过热器
对流式蒸汽过热器对流式蒸汽过热器
装载或储存时, 切勿靠近蒸汽管或其他热原