在营地里，我是专门负责伙食的。过去的活真的很多，让我每天都要忙到死，直到我从藏宝海湾的地精商人那里买了台多功能机械烹调锅才有所改观。这锅实在是太棒了！它节省了我许多的时间……我是说，在它坏掉之前！

Готовка по большей части лежит на мне. И она доставляла мне много хлопот, пока я не купил механический горшок у одного гоблина в Пиратской Бухте. Это чудо какое-то! Он сэкономил мне много часов... Пока не сломался!

没错，克拉兹克的烹调锅将为你带来百分之百的烹调乐趣，我敢打赌它的主人会非常满意的！

Да-да, теперь этот горшок – настоящая радость повара! Не сомневаюсь, владелец будет доволен.

是的是的，克拉兹克的烹调锅让你享受百分之百的烹调乐趣！我肯定它的主人这下子可以满意了。

Да-а, горшки от Кразека – лучшее, о чем могут мечтать повара! Уверен, владельцу все понравится.

营地里的饭基本上都是我负责做。工作量那叫一个大啊，直到我从地精商人那里买来一台烹调锅。那可真是好东西！给我节省了无数的时间……可惜它坏了！

Готовка в лагере по большей части лежит на мне. Ох, и хлопот она доставляла! Но потом я купил у одного гоблина механический горшок. Это чудо какое-то! Он сэкономил мне столько времени... Пока не сломался!

我已经收集好了原料。把这口锅带到西边山上的昆森村去，用那里的篝火烹调炖肉。

Все ингредиенты у меня уже есть. Отнеси этот котелок на запад, в деревню Куньцзэнь, и свари похлебку на большом костре хозенов.

老巫妪的安息日证实三姊妹的确以人肉为食。她们用可怕的大锅烹煮人肉，并用秃树山上生长的诅咒之木的树根作为调料。

Во время шабаша выяснилось, что сестры действительно питаются людской плотью и в похлебку из человечины кладут корень проклятого дерева, растущего на Лысой горе.