焕然冰释
_
比喻疑虑、 误会、 嫌隙等， 一下子完全消除。 见“涣然冰释”条。 唐·梁肃·台州隋故天台智者大师修禅道场碑铭序： “自发心至于上圣， 行位昭明， 无相夺伦， 然后诞敷契经而会同之， 焕然冰释。 ”清史稿·卷五○六·畴人传一·梅文鼎传： “复取授时历草观之， 乃焕然冰释， 殆名异而实同， 非徒似之而已。 ”
huàn rán bīng shì
比喻疑虑、误会、嫌隙等，一下子完全消除。
唐．梁肃．台州隋故天台智者大师修禅道场碑铭序：「自发心至于上圣，行位昭明，无相夺伦，然后诞敷契经而会同之，焕然冰释。」
清史稿．卷五○六．畴人传一．梅文鼎传：「复取授时历草观之，乃焕然冰释，殆名异而实同，非徒似之而已。」
见「涣然冰释」条。
huàn rán bīng shì
All misunderstandings have now been dissipated (cleared up).; clearly melted as the iceпримеры:
我们之间的误会涣然冰释。
The misunderstanding between us has been cleared up.
пословный:
| 焕然 | 冰释 | ||