焚风
fénfēng
фён
ссылки с:
火烧风Самум
Самум
феновый ветер
fénfēng
气流沿山坡下降而形成的热而干的风。多焚风的地区，空气平常比较干燥，容易发生森林火灾。fén fēng
一种在山脉背风面暖而干燥的风。成因是由于空气在迎风面因上升降雨后，沿山坡下降绝热压缩所造成的，几乎为所有山岳地区普遍的特性。
fén fēng
foehn wind (loanword)fén fēng
{气} （沿山坡下降热而干的风） foehn; fohn; foehn windfénfēng
met. foehn气流沿山坡下降而形成的热而乾的风。多焚风的地区，平常空气比较乾燥，容易发生森林火灾。
в русских словах:
синонимы:
相关: 热风
примеры:
焚风是瑟瑞卡尼亚的发明，感谢行走各处的商人，让它可以运送到北方，之後又被狩魔猎人所改良。这炸弹可使有效范围之内所有人震晕且无法行动，让他们对於狩魔猎人的刀刃毫无抵抗之力。
Самум - это изобретение зерриканских алхимиков, которое привезли на Север купцы. Здесь его приспособили для своих нужд ведьмаки. Бомба оглушает и обездвиживает всех существ вблизи места взрыва, оставляя их беззащитными перед ведьмачьим клинком.
可用以下的炸弹摧毁怪物巢穴：舞动之星、蜂窝炸弹或焚风。
Гнезда чудовищ можно уничтожать бомбами: Танцующей звездой, Картечью и Самумом.
用焚风、蜂窝或舞动之星炸弹把尖叫怪逼出巢穴
Выгнать клекотуна из логова с помощью бомбы Самум, Картечь или Танцующая звезда.
若要摧毁怪物巢穴，你就必须使用蜂窝、焚风或舞动之星炸弹。
Уничтожить гнездо чудовища можно бомбами Картечь или Танцующая Звезда.
作为唯一的弱点，鹿首魔惧怕巨大的噪音。因此焚风或鹿首魔之尘炸弹在战斗中相当有效。此外，在剑上涂抹残物油也能提高胜算，或者，至少能提高逃跑的几率。
Единственная слабость беса в том, что он боится громких взрывов. Такие бомбы, как Самум или Чертов гриб могут очень пригодится в схватке с этим чудовищем. К тому же, клинок, покрытый маслом от реликтов, может несколько увеличить шансы на победу в бою. Или хотя бы на то, чтобы выйти из сражения живым.
手稿：焚风
Рецепт: Самум
手稿：高等焚风
Рецепт: отличный Самум
手稿：强化焚风
Рецепт: улучшенный Самум
начинающиеся: