(…)皇帝陛下明白这场冲突会导致什么样的结局。北方军队采用焦土战术，毫不在乎他们对平民百姓带来多少痛苦。尼弗迦德不屑于此，拒绝参与这种行为，于是将军队撤回南方，然而此举却被北方人认定是认输的表现。

Его Величество сориентировался, в каком направлении движется конфликт. Армии Севера применили тактику выжженной земли, не обращая внимания на страдания мирного населения. В том числе по этой причине Нильфгаард отвел свои армии на юг, что было воспринято нордлингами, как поражение имперских войск.

生命消逝，庄稼被焚毁，大地化为焦土……战争本身就是最大的罪过啊。虽然，你只是个孤儿，但你已经找到了自己生活的方向。

Люди погибли, посевы погибли, земля покорежена... нет большего греха, чем война. И все же - ты был сиротой, но смог встать на ноги.

生命消逝，作物被焚毁，大地化为焦土……战争本身就是最大的罪过啊。而虽然你只是个孤儿，但你已经找到了自己生活的方向。

Люди погибли, посевы погибли, земля покорежена... нет большего греха, чем война. И все же - ты был сиротой, но смог встать на ноги.

最后的疯狂秘源王，他是个暴君，几乎导致了了绿维珑的湮灭。他挑起了战争，让兄弟之间相互残杀直到大地变焦土，房屋成废墟，一片死寂。

Последний из безумных Королей Источника. Тиран, поставивший Ривеллон на край гибели. Он развязал Войну войн, чтобы брат поднялся на брата, дружба стала враждой, а во всех землях воцарилась смерть.