焰铸束带
_
Обожженный кушак
примеры:
被遗弃的赞达拉火焰束带
Брошенный зандаларами огненный шнурованный ремень
пословный:
| 焰 | 铸 | 束带 | |
1) пламя, языки огня
2) порыв, запал; душевная сила; величие (человека)
|
I гл.
1) отливать; литой
2) чеканить
3) вылиться в; сформироваться в
II собств. 1) ист., геогр. Чжу (владение на территории нынешней пров. Шаньдун)
2) Чжу (фамилия)
|
1) повязать пояс; опоясаться (обр. в знач.: надеть парадную одежду)
2) парадная одежда, платье для аудиенции
|