熊湖柱白鲑
xiónghú zhùbáiguī
озёрный валёк (лат. Prosopium abyssicola)
пословный:
| 熊 | 湖 | 柱白鲑 | |
1) медведь
2) яркий, пылающий
3) диал. ругать, поносить, оскорблять; обижать
4) диал. трусить
5) диал. грубый; демонический, свирепый 6) диал., бран. негодный, трусливый; нюня
7) Сюн (фамилия)
|
I сущ.
озеро; озёрный
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 湖州) Хучжоу (город в пров. Чжэцзян) 2) геогр. (сокр. вм. 湖南(北)) провинция Хунань (Хубэй)
3) Ху (фамилия)
|
1) валёк (рыба)
2) обыкновенный валёк, конёк (лат. Prosopium cylindraceum)
|