熏陶成性
_
熏陶感化,培养;性习惯。经常受到某方面的感染而形成的某种习性。
xūn táo chéng xìng
(idiom) nurture makes second nature
good habits come by long assimilation
【释义】熏陶:感化,培养;性:习惯。经常受到某方面的感染而形成的某种习性。
【出处】《宋史·程颐传》:“今夫人民善教其子弟者,亦必延名德之士,使与之处,以熏陶成性。”
пословный:
熏陶 | 陶成 | 成性 | |
1) воспитываться, вырасти на...
2) воспитывать, обучать
|
1) создавать, образовать, выковывать
2) вост. диал. распущенный, разнузданный
|
по природе, от природы; стать второй натурой (кого-л.)
|