燃烧方式
_
способ сжигания
примеры:
预燃式燃烧室
камера предварительного сгорания
涡流(式)燃烧室涡流式燃烧室
вихревая камера сгорания
定压(燃烧式)燃气轮机
газовый турбина с постоянным давлением сгорания
定容(燃烧式)燃气轮机
газовый турбина с постоянным объемом сгорания
记录式燃烧室气体分析仪
combustion recorder
风扇燃烧式双路涡轮喷气发动机
турбореактивный двухконтурный двигатель с сжиганием топлива в вентиляторном контуре
你做得不错。如同整个世界都陷入黑暗之中——唯有那片足迹在以一种奇妙而美丽的方式燃烧着。
Неплохо. Окружающий мир тускнеет, а следы странно и красиво светятся.
我碰巧知道一种靠谱的改造方式:火攻!你要把这些完全安全的朗姆酒燃烧瓶扔到那些脏兮兮的破茅屋上去。
Тебе повезло – я кое-что знаю о поджогах. Надеюсь, ты тоже! Подожжешь эти отвратительные ветхие лачуги с помощью абсолютно безопасных в использовании бутылок горючего рома.
大器晚成总要好过废柴一生,警探。整个世界陷入黑暗,只有这片足迹以一种奇妙而美丽的方式燃烧着。
Лучше поздно, чем никогда, детектив. Мир вокруг потемнел, и следы горят странным и красивым светом.
你做得不错。如同整个世界都陷入黑暗之中,周围的一切都蒙上了一层标示着无足轻重的薄膜——唯有位于中央的那片足迹,在以一种奇妙而美丽的方式燃烧着。
У тебя неплохо получается. Мир вокруг будто темнеет, все покрывается тонкой пленкой незначительности, а следы горят в центре. В каком-то смысле это даже красиво.
пословный:
燃烧 | 方式 | ||
1) гореть, сгорать; хим. воспламеняться; горение, сгорание; горючий; окисление
2) поджигать, воспламенять, воспламенение; зажигательный
3) перен. вспыхнуть; гореть (чем-л.)
|
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|
похожие:
链式燃烧
燃烧方程
燃烧方法
自燃方式
燃烧模式
火炬式燃烧
湿式燃烧法
罐式燃烧器
罐式燃烧室
炉膛式燃烧
立式燃烧室
直吹式燃烧
上抽式燃烧
脉动式燃烧
上饲式燃烧
开式燃烧室
干式燃烧法
缝式燃烧器
柱式燃烧炉
板式燃烧器
无焰式燃烧
筒式燃烧炉
连续燃烧式
肋片式燃烧室
长方形燃烧器
燃料燃烧方式
结渣式燃烧室
封闭式燃烧室
收敛式燃烧室
顺流式燃烧室
雾化式燃烧室
直喷式燃烧室
引射式燃烧器
燃烧式分析器
套管式燃烧咀
蒸发式燃烧器
叶片式燃烧器
双路式燃烧室
炉膛式燃烧室
直流式燃烧器
遮蔽式燃烧室
摇摆式燃烧器
湿式燃烧过程
缝隙式燃烧器
旋涡式燃烧室
角置式燃烧器
分开式燃烧室
汽化式燃烧器
套管式燃烧嘴
下给料式燃烧
转动式燃烧器
单元式燃烧室
冲压式燃烧室
逆流式燃烧室
组合式燃烧器
喷枪式燃烧器
气燃式方型炉
联筒式燃烧室
长缝式燃烧器
气化式燃烧室
分隔式燃烧室
汽化式燃烧室
蒸发式燃烧室
直流式燃烧室
喷汽式燃烧器
辐射式燃烧器
回流式燃烧器
环管式燃烧室
间喷式燃烧室
冷却式燃烧室
竖井式燃烧室
旋流式燃烧室
炉篦式燃烧室
多管式燃烧器
吹管式燃烧组
倾斜式燃烧器
喷气式燃烧器
旋风式燃烧室
浸没式燃烧器
多缝式燃烧器
平焰式燃烧器
正流式燃烧室
喷射式燃烧咀
旋流式燃烧器
前置式燃烧室
地道式燃烧器
喷射式燃烧嘴
浸焰式燃烧器
隧道式燃烧器
底燃烧室式炉
扩散式燃烧器
排渣式燃烧室
联合式燃烧器
外砌式燃烧室
涡流式燃烧室
加深式燃烧室
紊流式燃烧室
燃烧式热风器
回流式燃烧室
悬吊式燃烧室
间隔式燃烧室
单路式燃烧室
坑道式燃烧室
直吹式燃烧系统
使敌方燃烧几率
敝开式燃烧装置
旋流式燃烧系统
燃烧室式发动机
双面燃烧式锅炉
百叶窗式燃烧室
下燃烧式的炉膛
辐射板式燃烧器
非冷却式燃烧室
多层缝式燃烧器
链式炉篦燃烧室
竖式漩涡燃烧室
缝式粉煤燃烧器
杯式燃烧器系统
单头燃烧式锅炉
竖筒链式燃烧室
盘式环形燃烧室
板式无焰燃烧器
紊流器式燃烧室
干态排渣燃烧方式
旋转火墙式燃烧器
蒸汽雾化式燃烧器
燃烧式火箭发动机
旋转式流化床燃烧
竖井式磨煤燃烧室
沸腾式流化床燃烧
固态排渣式燃烧室
独立燃烧式过热器
四燃烧室式助推器
液态排渣燃烧方式
喷射式硫磺燃烧炉
单件式环状燃烧器
燃烧军团制式长剑
固定式水冷燃烧器
气膜冷却式燃烧室
直接喷射式燃烧室
浸没燃烧式蒸发器
直流扫气式燃烧室
蒸汽喷射式燃烧器
发汗冷却式燃烧室
中心燃烧式均热炉
等容燃烧式发动机
液下燃烧式蒸发器
连续燃烧式发动机
再生冷却式燃烧室
叶轮式燃烧稳定器
环形多筒式燃烧室
混合燃烧式发动机
自动开关式燃烧器
中心燃烧式热风炉
机械给煤式燃烧室
定向喷射式燃烧室
竖筒链条式燃烧室
空气喷射式燃烧器
容积冷却式燃烧室
连续燃烧式燃气轮机
定压燃烧式燃气轮机
等容燃烧式燃汽轮机
旋流室旋流式燃烧室
旋流式燃烧室涡流室
涡流室涡流式燃烧室
脉动燃烧脉动式燃烧
加力燃烧室式发动机
分隔式燃烧室发动机
火焰稳定器式燃烧室
火花式内燃机燃烧室
管式火焰燃烧器系统
表面燃烧式铠装药柱
催化燃烧式氧分析仪
燃烧式燃气浓度测定器
多线式火嘴多焰燃烧器
单燃烧室式火箭发动机
外层燃料内移换料方式
三燃烧室式火箭发动机
多段式链条炉篦燃烧室
单独燃烧式蒸汽过热器
喷射式混合气体燃烧器
双燃烧室式火箭发动机
辐射烧嘴辐射式燃烧器
补充燃烧式蒸汽发生器
旋流器叶轮式燃烧稳定器
喷射式焊枪喷射式燃烧器
密封燃烧室式火箭发动机
旋转式喷灯转动式燃烧器
脉冲式喷气发动机燃烧室
带添煤机的炉篦式燃烧室
辅助空气燃烧室式柴油机
旋流式燃烧室涡流燃烧室
带下沉壁的涡流式燃烧室
涡流式喷燃器旋流式燃烧器
回流式燃烧室逆流式燃烧室
加燃烧室式涡轮喷气发动机
炉底燃烧室的室式热处理炉
燃烧室围壁板整体式顶侧板
逆流燃烧室式涡轮喷气发动机
加力燃烧室式涡轮喷气发动机
超声速气流燃烧的冲压式发动机
多燃烧室式液体燃料火箭发动机
直流式燃烧室直流扫气式燃烧室
双路式涡轮喷气加力燃烧室发动机