牛场布依族乡
_
Нючан-Буйская национальная волость
примеры:
新场布依族苗族乡
Синьчан-Буи-Мяоская национальная волость
猴场苗族布依族乡
Хоучан-Мяо-Буйская национальная волость
鸡场布依族苗族乡
Цзичан-Буи-Мяоская национальная волость
鸡场布依族彝族苗族乡
Цзичан-Буи-И-Мяоская национальная волость
羊场布依族白族苗族乡
Янчанбу-И-Бай-Мяоская национальная волость
顺场苗族彝族布依族乡
Шуньчан-Мяо-И-Буйская национальная волость
пословный:
| 牛 | 场 | 布依族 | 乡 |
I сущ.
1) крупный рогатый скот; бык; вол; буйвол; корова; коровий, говяжий
2) Бык (2-е животное двенадцатиричного цикла, соответствует циклическому знаку 丑 chǒu, обозначающему год Быка) 3) кит. астр. созвездие Ню (Бык), см. 牛宿
4) круто!, крутой (возглас)
II гл.
1) диал. упрямиться, упорствовать; быть строптивым
2) диал. кичиться, важничать
III собств.
Ню (фамилия)
|
I= 場, 1) ток, гумно
2) сч. сл. для явлений природы, событий и т.п.
II [chăng]= 場, 1) площадь; площадка; поле (напр., спортивное); место; помещение 2) сцена; арена
3) театр явление; сцена
4) сеанс, представление; матч
5) физ. поле
|
1) деревня, село; деревенский, сельский
2) родная деревня, родные края, родина; местный
3) страна, земля, место; местопребывание, местожительство
4) волость (подразделение 县 уезда); волостной 1) Сян (фамилия)
2) сян (административно-территориальная единица при различных системах административного деления до дин. Цин; при дин. Чжоу в большинстве княжеств — 12500 дворов)
3) вм. 向 (направляться к; прежде)
4) вм. 响 (звук)
5) вм. 飨 (угощать)
|