物价上涨
wùjià shàngzhǎng
рост, повышение цен, инфляция
повышение цен
inflation of prices
в русских словах:
инфляционный
物价上涨的
повышаться
цены повысились - 物价上涨了
повышение
повышение цен - 物价上涨
подниматься
цены поднимаются - 物价上涨
примеры:
物价上涨了
цены повысились
物价上涨三倍
цены на товары выросли в 4 раза
扣除物价上涨因素
allowing for price rises
零售物价上涨。
The rate of retail price rise.
物价上涨。
The prices are going up.
失业数字不一定与物价上涨相关。
The unemployment figures are not necessarily bound up with the rise of prices.
严格控制物价上涨
strictly control price rises
另一方面,货物短缺也导致了,呃……物价上涨。
С другой стороны, дефицит припасов привел к, скажем, небольшой инфляции.
食物短缺促使物价上涨。
The scarcity of food forced prices up.
无法抑制的物价上涨their inexorable fate
inexorable price rises
政府未采取措施抑制物价上涨。
The government took no step to stay the rise in prices.
托尼的花费超出其收入。People on fixed incomes are hurt by price increases。 收入固定的人受物价上涨之害最深。She lives within her income。 她过着量入为出的生活。
Tony lives beyond his income.
пословный:
物价 | 上涨 | ||
цена [товара]; товарные цены
|
подниматься, повышаться, возрастать, расти; рост
|