物累
wùlěi
привязанность к вещам, зависимость от мира вещей
wù lěi
外物所给予人心的牵挂和负担。
庄子.天道:「故知天乐者,无天怨,无人非,无物累,无鬼责。」
唐.杜甫.发同谷县诗:「奈何迫物累,一岁四行役。」
wùlèi
burden of material things外物给予人的拖累。
примеры:
持久性、生物累积性、毒性
стойкий, биологически накапливающийся и токсичный
同化(产)物累积
накопление продуктов ассимиляции
元素的生物累积(作用)
биоаккумулирование элементов