牵引线
_
retention suture
тянутая проволока
тянутая проволока
draught line; line of pull
pull wire; draft line; fishing wire; snake
примеры:
牵引特性(曲线)
тяговая характеристика
钢线绳牵引的送锭车
cable-driven ingot buggy
西南方向,其中一架在城市上空盘旋的小型飞行器结束了待机模式。联盟穿梭机桂冠号被一条看不见的线牵引着,开始了缓慢的转向……
В небе на юго-западе один из небольших аэростатов, парящих над городом, снимается с места. Челнок Коалиции „Лавр” начинает выполнять изящный поворот, словно его тянет невидимая проволока...
пословный:
牵引 | 引线 | ||
1) тянуть (за собой), буксировать; буксирование; вовлекать, втягивать; влечь (за собой)
2) тех. тяга, тяговый
3) растяжение, растягивание, растяжка
|
1) вдевать нитку (в иголку)
2) посредник
3) запал
4) леска для ловли рыбы
5) эл. подвод
6) диал. игла
|