牵连到不愉快的事件中
пословный перевод
牵连到 | 不愉快 | 的 | 事件 |
1) неприятный, невесёлый, нерадостный
2) неприятность
|
1) дело, вопрос
2) событие; случай, происшествие, дело, инцидент
3) потроха, рубцы
|
中 | |||
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
в примерах:
牵连到不愉快的事件中
ввязать в неприятное дело
把…牵连到不愉快的事件里去
ввязать кого в неприятную историю; ввязать в неприятную историю
把 牵连到令人不愉快的事件里
запутать в неприятную историю
把…牵连到令人不愉快的事件里
запутать кого в неприятную историю; запутать в неприятную историю
使…卷入不愉快的事件中去
путать кого в неприятное дело; путать в неприятное дело