特制的庄园烤松饼
_
Особые блинчики к чаю
примеры:
莉莉亲手烤制的庄园烤松饼
Блинчики к чаю от Лили
食谱:庄园烤松饼
Рецепт: Блинчики к чаю
关于庄园烤松饼…
О блинчиках к чаю...
步骤详实的食谱,记载着「庄园烤松饼」的制作方法。
Подробный рецепт приготовления блюда «Блинчики к чаю».
将两份庄园烤松饼交给杰里
Отдайте Джерри две порции блинчиков к чаю
璃月港的杰里需要两份庄园烤松饼。
Джерри хочет две порции блинчиков к чаю.
刚刚淋上糖浆的庄园烤松饼。应该趁早送给顾客享用。
Блинчики к чаю, только что политые сиропом. Нужно поскорее доставить их клиенту.
这两份庄园烤松饼,闻起来真不错,看来我得好好品尝品尝了。
Эти блинчики пахнут восхитительно! Ох, как мне вкусно будет.
对啊,你来得正好。早些时候,瓦里特先生在我们这订了一份庄园烤松饼,钱也已经预付好了。
Да, ты как раз вовремя. Валлит недавно заказал у нас блинчики к чаю и уже оплатил их.
那你准备好了之后,就请尽快拿给我吧。庄园烤松饼…我有段时间没吃过了…
Когда приготовишь, приноси поскорее. Блинчики к чаю... Давно я их не ел....
我听从蒙德来的商人说,蒙德城「猎鹿人」餐馆的庄园烤松饼的味道也不错,而且听起来就很容易吃饱。
А, я слышал, торговец из Мондштадта говорил, что в «Хорошем охотнике» подают блинчики к чаю. Должно быть, очень вкусно. Говорят, они очень питательные.
好想吃莲子禽蛋羹和水煮黑背鲈。唔,我听说,有些蒙德菜也不错,比方说野菇鸡肉串和庄园烤松饼…
Я очень хочу попробовать варёного чёрного окуня. О, я слышал, мондштадтские блюда неплохи, например, куриный шашлычок с грибами, блинчики к чаю...
пословный:
特制 | 的 | 庄园烤松饼 | |