特制的霄灯
_
Заказной небесный фонарь
примеры:
在旅行者的指导下,蒙蒙开始学习编制霄灯…
Вы учите Мэн Мэн делать небесные фонари...
不过我得提醒你,这些货都是制霄灯的原材料,脆弱得很。
Должна напомнить, что весь перевозимый груз состоит из материалов для небесных фонарей, а они крайне хрупкие.
пословный:
特制 | 的 | 霄 | 灯 |
I сущ.
1) небесная твердь; небосвод, небеса; небо
2) облака
3) вм. 宵 (ночь; ночной)
II гл. * вм. 消 (растворяться, исчезать)
III собств.
1) ист. геогр. Сяо (город в княжестве Лу)
2) Сяо (фамилия)
|
лампа, фонарь, светильник
|