特殊目的实体
tèshū mùdì shítǐ
юридическое лицо специального назначения; компания специального назначения
примеры:
特殊目的载体；特殊目的实体
специальное юридическое лицо; специальная компания; целевой механизм (в проектном финансировании); целевая компания
пословный:
| 特殊 | 殊目 | 目的 | 实体 |
особый, специфический, частный; своеобразный; оригинальный
|
1) 不同的名称。
2) 不同的眼睛。
|
главная цель, основное назначение, основное устремление
|
1) вещество (напр. как объект изобретения)
2) самостоятельное образование; экономический субъект; экономическая единица
3) самостоятельная правовая единица; организация–субъект права
4) предмет
5) материальный; осязаемый; реальный
|