狂热者重生
_
Воскрешение ревнительницы
примеры:
生成 2 个“火誓狂热者”至同排。
Создайте 2 карты «Дети Огня: адепт» в этом ряду.
生成 1 名“火誓狂热者”至同排。
Создайте карту «Дети Огня: адепт» в этом ряду.
生成 2 名“火誓狂热者”至己方同排。
Адепт» в дружественном ряду.
在该卡牌两侧生成 1 个“火誓狂热者”。
Адепт» по обе стороны от этой карты.
火誓者 - 生成 2 个“火誓狂热者”至己方随机一排。
Создайте 2 карты «Дети Огня: адепт» в случайном дружественном ряду.
己方回合结束时,生成 1 名“火誓狂热者”至同排。
В конце вашего хода создайте карту «Дети Огня: адепт» в этом ряду.
生成 1 名“火誓狂热者”至己方单排,然后获得 1 枚金币。
Адепт» в дружественном ряду и получите монеты (1).
若已有 1 名“火誓者”在该排上,则改为生成 3 个“火誓狂热者”。
Если в этом ряду есть отряд с категорией «Дети Огня», тогда создайте 3 карты «Дети Огня: адепт».
去杀死3名他的狂热者和4名苦行修士。这一定会给血色十字军以沉重的打击!
Убейте 3 ревнителей и 4 келейников из Алого ордена – это должно нанести ордену сокрушающий удар!
每摧毁一个敌军单位,便在己方同排生成 1 名“火誓狂热者”。
За каждый уничтоженный отряд создайте карту «Дети Огня: адепт» в противоположном ряду.
老一辈吸血鬼会仔细挑选餐点,但初获新生者总因嗅到的第一缕气息而陷入狂热。
В то время как вампиры постарше тщательно выбирают свою пищу, молодые впадают в исступление при малейшем запахе крови.
高级指挥官古尔乔守卫着通往陵墓的道路。尽管他是个狂热者和谋杀犯,但他依然是一个顽强的骑士,一生致力于彻底消灭我们的族类。
Путь к ней охраняет главнокомандующий Годчайльд. Он фанатик и убийца, но вместе с тем еще и закаленный в боях рыцарь, который посвятил свою жизнь уничтожению таких, как мы.
哪怕我们杀光日怒堡的驻军,也不能阻止血精灵重新夺回城堡。凯尔萨斯的追随者狂热而顽强,如果我们留下任何有用的器物,他们肯定会利用这些东西向我们发动反击。
Если даже очистить форт Ярости Солнца от гарнизона, это не помешает эльфам крови вновь занять его. Последователи Кельтаса упорны и полны решимости. Оставить в форте Ярости Солнца что-либо, что они могут использовать, равносильно приглашению вернуться.
пословный:
狂热者 | 重生 | ||
1) фанатик
2) зилот (юнит протоссов в игре Starcraft)
|
1) возрождение, оживление; возрождаться
2) рел. Возрождение, рождение свыше
3) zhòngshēng ценить своё здоровье, ценить жизнь
|