狐狸犬
húliquǎn
вм. 银狐犬
ссылается на:
银狐犬yínhúquǎn
японский шпиц
японский шпиц
примеры:
狐狸是犬科动物。
The fox is a canine animal.
一群猎犬追捕狐狸。
A pack of hounds chased the fox.
猎犬发现了狐狸的踪迹。
The hounds found the trail of the fox.
把猎人杀了,把猎犬杀了。把他们猎的狐狸也给杀了,算是搭头。
Уничтожь охотников. Прикончи их охотничьих псов. Ну и для полноты картины перебей и лис, на которых они охотились.
啊。我偶尔会猎狐狸。你知道我怎么猎的吗?公国猎人会放出猎犬、闻狐狸的味道、追捕狐狸、接着趋猎它们,不出一个小时它们就会落网。
Ах... Иногда я устраиваю охоту на лис. Вы знаете, как это выглядит? Великий ловчий спускает собак со сворки. Они мигом берут след и загоняют зверя. И все это в пределах часа.
пословный:
狐狸 | 犬 | ||
1) собака, пёс
2) груб. собака, собачий; подлый, мелкий
3) щенок, сынок (уничижительно о своём сыне)
|