狐狸狗
húligǒu
шпиц (порода собак)
hú li gǒu
北方狗类群的通称。包括乔乔狗、波美拉尼亚狗与萨莫耶德狗等。特徵为被毛厚而长、耳尖而直立、尾卷于背上。
spitz (Pomeranian); fox dog
húligǒu
spitz; Pomeranianпримеры:
狐狸放屁以逃避猎狗。
A fox breaks wind in order to escape from hunting dogs.
那条狗紧紧追赶着狐狸。
The dog was hard on the fox.
敏捷的棕毛狐狸从懒狗身上跃过
ловкая лиса перепрыгивает через ленивую собаку
那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。
The sly fox nimbly eluded the dogs.
пословный:
| 狐狸 | 狗 | ||
1) собака, пёс; собачий, псиный, сучий; (также бран.); по-собачьи
2) щенок (также детёныш медведя, тигра)
3) Собака (11-е животное из цикла 12, соответствует триграмме 艮 в «Ицзине» и циклич. знаку 戌, обозначающему год Собаки) 全词 >> |