狗占马槽
gǒu zhàn mǎcáo
собака заняла кормушку лошади; обр. собака на сене; ни себе, ни людям; сам не ам и другим не дам
gǒuzhànmǎcáo
usurp what is another'sпословный:
狗 | 占 | 马槽 | |
1) собака, пёс; собачий, псиный, сучий (также как брань); по-собачьи
2) щенок (также детёныш медведя, тигра)
3) Собака (11-е животное из цикла 12, соответствует триграмме 艮 в «Ицзине» и циклич. знаку 戌, обозначающему год Собаки) 全词 >> |
гадать; предсказывать
II [zhàn]1) занимать (напр., место, время)
2) составлять; обладать (напр., преимуществом)
3) тк. в соч. захватить; занять
|