玉具剑
_
юйцзюйцзянь (вид бронзового меча, гарда и головка которого изготовлены из белого нефрита)
剑鼻和剑镡用白玉制成的剑。
пословный:
| 玉具 | 剑 | ||
1) изделие из яшмы
2) инкрустированный яшмой; осыпанный самоцветами
|
I сущ.
1) меч (также родовое слово для обоюдоострого холодного оружия)
2) искусство владеть мечом; фехтование на мечах II гл.
* зарубить мечом
III собств. геогр.
(сокр. вм. 剑门山) Цзяньмэньшань (горы в пров. Сычуань)
|