玉瑕锦颣
yùxiájǐnlèi
изъяны на яшме и дефекты на парче (обр. в знач.: бывают пятна и на солнце)
пословный:
玉瑕 | 锦 | 颣 | |
I сущ.
1) парча; затканный парчою, парчовый; узорный, расшитый
2) роскошь, изысканность; красивый, роскошный, изысканный; эпист. вежл. Ваш II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 锦州) Цзиньчжоу (город в пров. Ляонин)
2) Цзинь (фамилия)
|
I сущ.
1) узелок (изъян) на шёлковой нитке; повреждение; трещина, царапина; пятно; изъян, дефект, недостаток; порок
2) ошибка; оплошность, промах; вина, обвинение II гл.
противоречить; нарушать; отступать (от чего-л.)
|