玻璃瓦
bōliwǎ
стеклянная черепица; стеклоблок; стеклочерепица; стеклянная плитка
стеклянная плитка
газурованная черепица
стеклянная плитка; стеклянный блок; глазурованная черепица; стеклянная черепица
{房} glass tile
glass slate; glass roof tile; glass tile; glazed roofing tile
примеры:
玻璃瓦(板)
стеклянная плитка
奥斯特瓦尔德玻璃毛细管粘度计
Ostwald’s glass Capillary Viscometer
说一句“欢迎来到瑞瓦肖，死玻璃！”，∗然后∗砸碎它。
Сказать «добро пожаловать в Ревашоль, окно» и разбить его.
пословный:
| 玻璃 | 瓦 | ||
1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа-
2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)
|
I wǎ
1) черепица; изразец; черепичный
2) глиняные (гончарные) изделия; керамика; фаянс; керамический, фаянсовый
3) фланец черепичной кладки; конёк крыши; крыша; гребень (щита) 4) * веретено; прялка
5) сокр. ватт
6) обод
II wà
крыть (облицовывать) черепицей (изразцами)
|